打印

[交流] 科普一下岛国片中几个常用日语翻译和音译,方便同学们准确理解精神要领

0

科普一下岛国片中几个常用日语翻译和音译,方便同学们准确理解精神要领

気持ちいい(ki mo chi ii)舒服,爽死了  
いやだ(一呀达)不要
はなして(ha na shi te)住手  
いい(一)好棒  
だめだ(da me da)不行了  
ほしい(hoshii)想要  
すごい(su go i)好厉害  
ぃく(i ku )要去了  
そこ...駄目(so ko... da me)那里……不可以  
手を放せ(te o ha na se) 放手,放开我  
放して(ha na shi te)放开我  
痛ぃ(yi ta yi) 痛  
速く(ha ya ku) 快一点  
いや(i ya)不要  
止めろ(ya me ro)住手  
そんな事が话せゐか? (so n na ko to ga ha na se ru ka?) 这种话怎么说得出口?  
はつかし(ha tsu ka shi)羞死人了  
耻しい(ha zu ka shi i)tsu=zu,这句也是羞死人了  
あたしの奥に(a ta shi no o ku ni)到人家的身体里了  
何が欲しぃ?言て.话して (na ni ga ho si yi?yi te. ha na shi te)想要什么说出来  
声を出して (ko e wo da shi te) 叫出来  
腰を使って (ko shi wo tu ka-te) 腰用力  
全部俺に任せて (ze n bu o re ni ma ka se te) 全部交给我吧  
君の中には谁? (ki mi no na ka ni ha da re?) 在你身体里的是谁?  
紧张しなぃで,力をぬぃで (ki n tyo u shi na yi de,ti ka ra wo nu yi te) 别紧张,放松。
modo 更...  
ha gi me    第一次  
哦类该- 拜托了  
a zu i    热  
ki zu i    紧  
u go ku yo 要动了  
ko shi o a ge ro 把腰抬高  
a shi o hi ra i de 把脚张开  
o ma e no ko ko wa a zu ku de ,ki mo chi i i 你的这里好热,好舒服  
o ma e no na ga ni ha i ri ta i 我进到你里面了
大家喜欢反响可以的话,后面可以再加一个系列,主要是常用片名翻译的,谢谢大家
本帖最近评分记录
  • sejava 金币 +8 感谢分享,论坛有您更精彩! 2018-2-28 20:08

TOP

0
一看这翻译就知道楼主是多年的老司机了,可否借一部说话?(滑稽)

TOP

0
这个可以有,老司机确实厉害

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-6-20 05:02