SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: 30秒让你看懂日本A片 [打印本页]

作者: cqw413197 时间: 2009-2-22 08:28 标题: 30秒让你看懂日本A片

下列是A片中的一些日常用语，列出来以便大家看片方便：
（yamete）＝不要，一般音译为“亚美爹”，正确发音是：亚滅贴
（kimochiii）＝爽死了，一般音译为“可莫其”，正确发音是：克一莫其一一
（itai）＝疼，一般音译为以太
（iku）＝要出來了，一般音译为一库
（soko dame）＝那里……不可以一般音译：锁扩，打淫
（hana…e）＝放开我音译：哈那西贴
（hatsukashi）＝羞死人了，音译：哈次卡西
（atashinookuni）＝到人家的身体里了，音译：啊她西诺喔库你
（mottto mottto）＝还要，还要，再大力点的意思音译：毛掏毛掏！

如此贴对你有帮助，请点红心支持！

[ 本帖最后由 cqw413197 于 2009-2-26 01:26 编辑 ]

作者: 唐诗宋词 时间: 2009-2-22 16:26

感谢楼主的介绍，下次再看日本A片的时候，一定根据你的介绍试试。

作者: wyw813 时间: 2009-2-22 18:36

谢谢楼主的分享我懂了呵呵。。。下次我看电影的时候就可以稍微懂一点了

作者: xiaoqi19830904 时间: 2009-2-22 19:11

呵呵。。。下次我看电影的时候就可以稍微懂一点了

作者: jsyzlrm 时间: 2009-2-22 19:13

呵呵，每次看A片确实听到这些词的频率很高，虽然也明白点，但没楼主解释的好！

作者: langhua9518 时间: 2009-2-22 20:19

没想到看A片也可以学日文啊，处处留心皆学问。送红心，顺便说下楼主编辑一下，一句一行就好了现在看起来有点乱。

作者: 4717534 时间: 2009-2-22 20:41

这些东西听起来却是很耳熟！
不仅是看片游戏里面也能用的到啊！

作者: 110POST 时间: 2009-2-22 20:47 标题: 佩服

兄弟真是留学回来的,师夷长技已治夷，你是伟大的翻译官

作者: ioriyjz 时间: 2009-2-22 20:51

楼主的分享我懂了呵呵。。。下次我看电影的时候就可以稍微懂一点了

作者: KAIFANG 时间: 2009-2-22 20:54

到日本嫖妓就不需要翻译了，真的以后看AV就懂一些口语了

作者: dddcar 时间: 2009-2-22 21:01

楼主翻译的很好，用点心记一下会在看A片的时候有用的

作者: 日毛日 时间: 2009-2-22 22:46

一般的AV也就这么多台词了。只要不是剧情片，根据楼主的所述，就能看懂了。
谢谢楼主慷慨~

作者: evilzhan1006 时间: 2009-2-22 23:42

不错，不过本人只喜欢浪叫，看A片对他们讲什么没什么兴趣哦。

作者: kknife 时间: 2009-2-23 00:43

基本日语普及版阿，不过确实挺实用的，因为差不多就那么几句阿

作者: cqw413197 时间: 2009-2-23 01:21

你们有没有看看，能不能对上。对上了还是要支持一下哟！这肯定对很多人是有帮助的。

作者: fansgo2000 时间: 2009-2-23 03:00

果然使用...欧美的呢? 我英语也不会阿~~~

作者: oscar111 时间: 2009-2-23 03:23

真是太强悍了一定记起来其实日本片里差不多也就这几句吧

作者: cqw413197 时间: 2009-2-23 04:58

引用:

原帖由 110POST 于 2009-2-22 20:47 发表
兄弟真是留学回来的,师夷长技已治夷，你是伟大的翻译官

我还是看不懂，这是我在别的论坛上涛来的，只要你们认为好就可以了。

作者: 村里的刁民 时间: 2009-2-23 09:01

到日本嫖妓就不需要翻译了，真的以后看AV就懂一些口语了

你厉害了，可以去日本日
如果能打包一个回国更好

作者: polo_123 时间: 2009-2-23 09:03

很不错知道这些看起A片来就舒服多了
日本女人的叫床还是很不错的

作者: 92816698 时间: 2009-2-23 09:07

楼主的发音不是很对，这些是很基础的日语。

作者: bbwong 时间: 2009-2-23 09:11

呵呵，也不知道女优在说这些的时候是发自内心的还是剧本的台词。

作者: pbsn 时间: 2009-2-23 09:11

有意思！看了许多日本AV片都不懂经典台词。现在知道一些了。谢谢哦！

作者: yayagepei 时间: 2009-2-23 12:41

处处留心,处处有学问,处处可学习.向LZ学习

作者: pizi0017 时间: 2009-2-23 13:35

哈哈，你很强大！
谢谢了！我懂了！以后看A片就可以知道他们说什么了！

作者: czy82724 时间: 2009-2-23 13:37

最后一个叫床的时候使用频率最高的一个词。仔细听听也就是这么几个简单的词语

作者: neoleoyeo08 时间: 2009-2-23 15:08

哈哈挺有趣的,看A片是为了学日语?这也能当借口,看得理直气壮!

作者: cqw413197 时间: 2009-2-23 19:02

引用:

原帖由 neoleoyeo08 于 2009-2-23 15:08 发表
哈哈挺有趣的,看A片是为了学日语?这也能当借口,看得理直气壮!

你说话才是真的幽默，以后就多学习学习日语吧！
哈哈

作者: minja 时间: 2009-2-23 19:10

很好啊，常用的一些词都出来了，下次不用盲看了。

作者: luckyme2008 时间: 2009-2-23 19:25

（mottto mottto）＝还要，还要，再大力点的意思音译：毛掏毛掏

作者: cqw413197 时间: 2009-2-23 20:46

引用:

原帖由 luckyme2008 于 2009-2-23 19:25 发表
（mottto mottto）＝还要，还要，再大力点的意思音译：毛掏毛掏

你的支持是我前进的动力，千万不要再回这样的复制贴了，要被扣分的！

作者: aisihao 时间: 2009-2-23 20:50

yemedai是最有名的呵呵谢谢楼主。

作者: 钻石心尘 时间: 2009-2-23 21:03

一库是我看日本AV常听到的，现在总算是知道了。

作者: wb6036 时间: 2009-2-23 21:10

第一次看到这样的解释，笑死了，楼主我给你点个红心

作者: bt_zher 时间: 2009-2-23 21:19

总结的太精辟了,希望能有更多的句子发出.

作者: hupic 时间: 2009-2-23 22:12

看了楼主的帖子真是张知识啊，看了很多年的日本AV也没明白其中的意思，今天总算明白了！

作者: ttsteven88 时间: 2009-2-23 22:18

老贴了，啥网站上都有,来点新的啊,这些都很熟悉了.

作者: cqw413197 时间: 2009-2-23 23:02

没有人对这有兴趣吗？怎么红心都不点下！支持是我动力。

作者: chenttbb 时间: 2009-2-24 00:02

楼主真的是很好很强大啊，受教了，去找几个来试试，看有没有这些话

作者: w8302sh8 时间: 2009-2-24 02:36

日本A片是最多的学习下谢谢楼主可莫其呵呵

作者: waitwaitwait 时间: 2009-2-24 03:07

下次看a片的时候，要对照楼主的翻译，仔细的辨认一下

作者: hshc03 时间: 2009-2-24 08:16

嘿嘿，，找个A片，对比着学习下！咱也学学传说中的日语

作者: sunjwer 时间: 2009-2-24 09:53

楼主太强了，这个应该中学生的生理卫生课程里，要不然无知很可怕

作者: riyixia 时间: 2009-2-24 10:50

太牛了，保存下来，以后赏片时可以对照一下。

作者: 郎才女貌 时间: 2009-2-24 13:36

不太喜欢看日本的片子，就喜欢国产的，个别韩国片子也还不错

作者: cqw413197 时间: 2009-2-24 16:04

来，AV大课堂开课了，学习了去看日本片，好啊！

作者: strong 时间: 2009-2-24 16:07

嘿嘿，挺有意思啊。好像这些都是女的用的吧……
楼主介绍点男的用的，呵呵。

作者: 午夜的红茶 时间: 2009-2-24 17:06

克一莫其，这个我懂
哈哈，看多了自然就会了

作者: wang0529 时间: 2009-2-24 17:33

楼主还会日语啊，我主要会听爽和射就可以了，太多记不注了

作者: l21303741 时间: 2009-2-24 18:08

很早之前就看过了不过还是要支持一下不可以应该读打灭

作者: mjp4935977 时间: 2009-2-24 18:12

高手啊，研究的这么透彻，楼主应该是忠实的日本AV观众了，向你致敬，

作者: jackybaumol 时间: 2009-2-24 18:15

其实看片子这些语言不懂也没太大影响对吧，毕竟在一些问题上沟通是没界限的

作者: 夜者 时间: 2009-2-24 18:15

学了这些东西可以在床上与日本人进行简单的交流了
谢谢了虽然也是老东西吧

作者: peking1 时间: 2009-2-24 18:20

小鬼子的话真是别扭，感觉说的时候没法发力

作者: www5545 时间: 2009-2-24 18:55

处处留心皆学问。送红心，顺便说下楼主编辑一下，一句一行就好了现在看起来有点乱

作者: caoxuesong 时间: 2009-2-24 19:05

一个，是什么意思啊，我总听说女优喊一个，楼主知道吗

作者: 大菠萝 时间: 2009-2-24 22:16

学习了，下次一定吧音响开到最大来研究下。

作者: xqnjx005 时间: 2009-2-24 22:25

谢谢分享，学习一下，以后看日本A片就更爽了哈哈

作者: SKYFLYZ88 时间: 2009-2-24 22:29

呵呵。。确实很有用啊，以后去日本就靠这些来混日子了

作者: revl 时间: 2009-2-24 23:19

简单易懂！不错，适合入门级的狼友学习。支持一下。

作者: 284141926 时间: 2009-2-24 23:31

真新鲜还没注意
不过挺有意思我会记住的

作者: bestrong 时间: 2009-2-24 23:52

感谢楼主介绍下次看片时候俺一定留意好好听听mm都喊的什么

作者: 霸王丸 时间: 2009-2-25 00:11

感谢楼主了有时候看日本A片都不知道里面说的话是什么意思很郁闷

作者: yjcoin 时间: 2009-2-25 02:25

帖子275 积分16 金币781 枚支持41 度感谢45 度推广0 人注册时间2008-10-9 个人空间发短消息加为好友当前离线查看宝箱 2楼大中小发表于 2009-2-22 16:26 只看该作者
感谢楼主的介绍，下次再看日本A片的时候，一定根据你的介绍试试。

作者: cqw413197 时间: 2009-2-25 06:30

日本的AV始终是最好看的，但是就是听不懂，这一点有点遗憾啊！

作者: onitsuka 时间: 2009-2-25 06:41

哈哈今天又学到新知识了顶哦.. 红心。。

作者: chaqu12 时间: 2009-2-25 10:51

谢谢楼主啊，这下能看懂一点东西了，以后看的时候注意注意

作者: hyouxi 时间: 2009-2-25 11:46

楼主真是太有才了，以后看片就方便多了。谢谢!

作者: altman 时间: 2009-2-25 12:33

绝对有帮助，可以对理解意境有很大的帮助啊！感谢楼主的内容，好好学习。

作者: cqw413197 时间: 2009-2-25 19:24

这是一种很深的学问，没有不懂的人，只有不会学习的人

作者: cqw413197 时间: 2009-2-26 01:33

日本的中国人是怎么活的啊，又没人会日语，看看翻译的怎么样？

作者: cqw413197 时间: 2009-2-27 06:50

这几天怎么都没有人来看看了，怪了，大家都难过了吗？是不是都知道了。

作者: maymay555 时间: 2009-2-27 11:58

确实很受用。这个标题起的非常凝练。顿时就有了想去找几部日本A片的冲动了

作者: cqw413197 时间: 2009-2-27 18:13

有没有什么不同的吧！我现在就是这样看，基本上的还是可以看懂的。

作者: it-unixumin 时间: 2009-2-27 19:12

厉害，谢谢，希望以后有更多的这样只是丰富，人生悲惨莫过于看别人在搞不知道说什么

作者: notho8888 时间: 2009-2-27 19:19

真是长见识了，找个A篇验证一下是不是真的

作者: playxboy 时间: 2009-2-27 19:20

原来是这些鸟语呀，多谢楼主提供，下次再看就明白了，再接再厉

作者: anzaina 时间: 2009-2-27 20:34

呵,平常只能大概自己幻想她说什么
下次看拿来对照对照
就不用幻想了

作者: navy7821 时间: 2009-2-27 20:37

精典啊,哈哈谢谢楼主!!!
学习贴!!!!!!!!

作者: jlysr 时间: 2009-2-27 20:37

头一次看到。下了，学习一下！

谢谢楼主！！辛苦了！！！

作者: luckyuan 时间: 2009-2-27 20:52

有针对性，适合国人学习、使用，难得的教学帖子

作者: sdlaole 时间: 2009-2-27 21:07

楼主真是好人，一下子让我懂了不少东西。哈哈，再看就懂一些了。

作者: JSK2 时间: 2009-2-27 22:20

谢谢楼主的分享,呵呵下次我看电影的时候就懂一点了

作者: asdfjkl123 时间: 2009-2-27 23:38

好贴子，支持楼主发好贴，谢谢楼主，向楼主学习。

作者: 小爽 时间: 2009-2-28 00:24

，恩不错呀，很好这回就知道是什么了，哈哈

作者: xpan 时间: 2009-2-28 00:58

楼主研究得够详细的哦，呵呵，长见识了。感谢分享！

作者: cqw413197 时间: 2009-2-28 13:57

只要你愿意学，就没有不知道的。性爱是一门很深奥的学问。

作者: olympic2008 时间: 2009-2-28 14:03

哈哈，楼主不是一般的悍啊，比焊马还“焊”！
看到这个水准上，够专业了哈~！

作者: bjhoho1 时间: 2009-2-28 14:31

下次我看电影的时候就可以稍微懂一点了，是伟大的翻译官

作者: landlord 时间: 2009-2-28 15:26

谢谢楼主分享啊，看日本片只看情节，向来听不懂说什么

作者: jjiloveyou 时间: 2009-2-28 15:40

哇。。很有用的，LZ真周到，这都想到了，下次看会认真辨的，谢谢LZ了

作者: shiyuan12 时间: 2009-2-28 16:41

不错楼主，给你最起码学到了几个日语了。再看的时候注意一下看看你的发音怎样。

作者: silk1433 时间: 2009-2-28 17:01

呵呵
这样也行
不过我一般都是看字幕的啊不需要自己翻译

作者: yutian8038 时间: 2009-2-28 17:44

看了还是记不住感觉没有多大用处，不过还是谢谢了。

作者: nylonlover 时间: 2009-2-28 18:35

看得出楼主有一定的语言基础啊，发音注释的也比较准确啊

作者: 温柔之狼 时间: 2009-2-28 18:37

懂的，看A片的唯一好处就是让我有学习日语的冲动

作者: gamak 时间: 2009-2-28 20:38

看多了感觉大同小异。基本差不多。有码的制作都好于无码。

作者: 86516 时间: 2009-2-28 21:14

说心里话，我对日本A片不怎么感兴趣
个人还是喜欢欧美片子更多一些
纯属个人感受

作者: tukuman 时间: 2009-2-28 21:32

比较经典的翻译，看A片有简单指南了。感谢楼主。

作者: sa7639135 时间: 2009-2-28 23:06

学习了，
很不错哦。。。。。。。。。。。。。

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://162.252.9.11/bbs/)