SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: [诗社] 七律離別(一拍)【书苑本日拍砖主题】 [打印本页]

作者: chjw 时间: 2009-8-19 15:23 标题: 七律離別(一拍)【书苑本日拍砖主题】

[pp=往事幕幕]欢迎大家拍砖，拍砖分2种，一：种说明作者写的哪里不好，你尽可表达你的意思，务须多想。二：解释诗歌大意，和作者在何种情况下写出，当然你也可以随意拍，欢迎各位，拍砖皆有奖^_^[/pp]

序：       春風花裏，萬緒千絲，低眉漫步，愴然而悲。
黯然銷魂者，唯別而已矣。

和風細訴春花放
萬縷金絲靖遠天
小院心思情未解
樓頭自語願難遷
痴人欲說迷蝴蝶
寓意何求託杜鵑
落日餘暉無舊色
孤光影內夢交纏

註：       1. 迷蝴蝶－莊子夢蝶
      2. 託杜鵑－望帝故事

(下平一先韻)

簡體版

七律  离别(一拍)
和风细诉春花放
万缕金丝靖远天
小院心思情未解
楼头自语愿难迁
痴人欲说迷蝴蝶
寓意何求託杜鹃
落日馀晖无旧色
孤光影内梦交缠

註：       1. 迷蝴蝶－莊子梦蝶
      2. 託杜鹃－望帝故事

(下平一先韵)

作者: chjw 时间: 2009-8-19 15:26

讀到滿兄離別詞，一時感觸，得七律一首，以和滿兄之詩。

作者: noddles 时间: 2009-8-19 18:16

稍微改改感觉比较顺畅
和风细诉春花远
万缕金丝靖远天
小楼心思情未解
床头自语愿难现
痴人欲说迷蝴蝶
寓意何求託杜鹃
落日馀晖无旧色
孤光影内梦相眠
（第二句不是很明白，不知改成万缕青丝思断天，符不符合）
哈哈不知这样有没有奖

[ 本帖最后由 noddles 于 2009-8-19 18:17 编辑 ]

作者: chjw 时间: 2009-8-20 05:44

我們這裏是冬末，春花本來未放，這畿天比較和暖，春花乍放，應景。

万缕金丝靖远天
是說陽光初照時天色。

首二句是引出下面作者心情。如果一開始就來一句
万缕青丝思断天
那就破壞了詩的含蓄。

多謝交流

[ 本帖最后由 chjw 于 2009-8-20 17:14 编辑 ]

作者: chjw 时间: 2009-8-20 05:48

小Ｄ兄，本來我寫詩是抒情，你置高亮，有點出乎意外。

別來無恙，願大家快樂。

[ 本帖最后由 chjw 于 2009-8-20 17:12 编辑 ]

作者: chjw 时间: 2009-8-20 05:51

我自己吟哦，覺得末句的夢字可以改成覓字

和風細訴春花放
萬縷金絲靖遠天
小院心思情未解
樓頭自語願難遷
痴人欲說迷蝴蝶
寓意何求託杜鵑
落日餘暉無舊色
孤光影內覓交纏

不知各位高明詩友，意見如何？

趕時間，再見。

作者: 满女子 时间: 2009-8-20 14:13 标题: 谢谢CHJW兄弟！送红心！打油和！

兄弟共鸣让我怜
伤悲岂有一孤单
而今书苑兄弟好
拭泪重新上路欢

作者: chjw 时间: 2009-8-20 17:12

小D兄，不要誤會。評分不重要。我發表這詩是和滿兄離愁詩。抒情和交流。

作者: chjw 时间: 2009-8-20 17:31

3樓：
早上漏了你第四句和最後一句
「床头自语愿难现」

「孤光影内梦相眠」

這絕不是原詩的本意。
「樓韻...」﹔與床無關
「影.....交纏」只是月下相會，并無他意。

讀別人的詩，應該尊重作者原意。如果無意作正常交流，我也無興趣再回應。

[ 本帖最后由 chjw 于 2009-8-20 17:39 编辑 ]

作者: 往事幕幕 时间: 2009-8-20 19:26 标题: 回复 9楼的帖子

个人自有评断，这事我做的不好
俺先负荆请罪，

C兄还望多多包涵，如有所悟必有所想若有不对还需多指点一番，才好利人利己新人刚进也许多多照顾

你说呢,

作者: 风细细 时间: 2009-8-22 15:51

呵呵，拍砖不敢。久不见CHJW君，红心送上，顺致问候！

作者: 藏南 时间: 2009-8-22 21:00

拍砖什么意思，还是不太懂？
看诗词乃有缠绵眷眷之意。一种抓取不到的迷恋。
古体诗寓意难懂，可能衍生出几种意蕴。
一点点自己的想法。

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://162.252.9.11/bbs/)