[合集] 中文字幕五部合集2.0

capcom2012vs

LEVEL 2

Rank: 1

UID: 11660979
帖子: 296
积分: 5
金币: 241 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2011-10-19
最后登录: 2024-4-10

1楼大中小发表于 2017-10-5 00:00 显示全部帖子

版主留言

kissli(2017-10-5 06:45): 翻译商自行删减...

翻译商从片商拿到版权后，实际翻译的工作也都是发包出去，一般都以影片时间计酬。除非是剧情类或真的内容很好，不然都会删减，尤其那种一堆伪素人那种，有时候5个被删掉2个的影片都有可能发生。

经常在论坛中下载到的中文字幕版本是删减版本，明明封面是4个剧本的，下载到手的中文字幕版居然只有3个剧本，这是为什么呢？不是一两部的问题哦。中文字幕版是非常给力的好作品，就像现在的日本动漫一样，有中文字幕是在大陆非常受欢迎的！看得明白与只看画面的时候已经过去了，时代是在进一步进化的，爱情动作片也在进化中！中文字幕版是加深中日友谊之作啊！非常に感謝致します！

本帖最近评分记录

kissli 金币 +1 认真回复，奖励！ 2017-10-5 06:40
kissli 金币 +1 认真回复，奖励！ 2017-10-5 06:40

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››