[离任作者] 【多情的妻妹】（旧文应邀重贴）

还有几处可能是口语化的，拿出来和作者商榷：
“可是老婆在我只好忍住，”似应为“可是老婆在时我只好忍住，”
“为了能让小姨子在此地站住，”似应为“为了能让小姨子在此地长住，”
“小姨子我结婚时见过,”似应为“小姨子结婚时我见过，”
同3楼探讨：有些口语化和俗语化的句子就这样，改了，达不到表达效果，不改，容易引起歧义。
“可是老婆在，我只好忍住，”这句实际加个标点就可以，口语时，在标点处也是顿一下的；
“为了能让小姨子在此地站住，”没看原文，如果是投奔，可能是站住脚的意思，也可能如3楼理解，是子误；
“小姨子我结婚时见过,”这句最难搞，不知道是小姨子结婚时还是我结婚时，按作者的写法，在我们这里一般理解为我结婚时见过小姨子，就是小姨子参加了我和她姐姐的婚礼。没看原文，不知道小姨子婚否，如前提小姨子未婚，这句没毛病，如已婚，“小姨子，我结婚时见过,”就解决了。