26 123
阿斯蒙蒂斯 发表于 2022-8-8 11:11   只看TA 21楼
哇,看多了国内大多很粗俗的刘备,再看这样细腻的官能日轻有种眼前一亮的感觉,几年前看过很多日轻,后来看多了国内网文后有点看不下去日轻,没想到在这里看到官能日轻有不一样的体验,感谢大佬的翻译,信达雅那样的领域对刘备翻译来说其实没啥必要的,很多正经日轻的翻译水平都不一定比你强,日轻里不少冷门作品没有高人翻译,只能为爱发电半吊子配机翻的就不用说了,有些官方汉化都不堪入目,大佬的水平翻译刘备绝对是够用了。
本帖最近评分记录
  • 逍遥夢 金币 +9 认真回复,奖励! 2022-8-8 13:32
1
wangbishi 发表于 2022-9-4 13:43   只看TA 22楼
话说日本的小说篇幅还真是短啊,一章的长度换在国内会被编辑骂的。
不过剧情和想法还是很不错的,翻译的也很好,期待后续
本帖最近评分记录
  • 逍遥夢 金币 +2 认真回复,奖励! 2022-9-4 14:59
1
tankling555 发表于 2022-9-7 11:37   只看TA 23楼
看了后面部分回来追的  从头看过去感觉更有意思了  真是细腻的描述呢  果然霓虹才是最会的   哈哈哈  up大大辛苦了
本帖最近评分记录
  • 2690692433 金币 +2 认真回复,奖励! 2023-1-19 01:32
1
syaazinabu1 发表于 2023-1-18 23:28   只看TA 24楼
围观了一下原作才写了50多话,看来还能慢慢等作者更新了
本帖最近评分记录
  • 2690692433 金币 +1 认真回复,奖励! 2023-1-19 01:32
0
lin19971 发表于 2023-1-28 20:19   只看TA 25楼
很久没有体验这种慢节奏的文章了,看到一半在男主确认女主就是这个某某人的时候,以为就会计划怎么用这个秘密来威胁女主并实施自己的欲望,但是并没有,而看到一半后,会以为男主是想隐藏自己的身份,利用暗地的身份来调教女主,来加大他的尺度,或者更过分的故意引导女主诱惑自己的同桌也就是男主自己,但是都没有,而是让女主自己慢慢地越来越主动,虽然剧情没有这么快节奏,但还是让人看的心肠澎湃
本帖最近评分记录
  • 逍遥夢 金币 +9 认真回复,奖励! 2023-1-28 21:15
0
ryuuko97 发表于 2023-5-4 00:52   只看TA 26楼
挺喜欢这种类型的小说 希望楼主能坚持翻下去
0
回复帖子 发新话题
 26 123