34 1234
该用户匿名发帖 发表于 2008-11-11 18:35   只看TA 11楼
谢谢楼主，写的文章情节丰富细腻，叫人看了好过瘾，支持你搂住。
0
该用户匿名发帖 发表于 2008-11-12 03:13   只看TA 12楼
就我个人的看法，本文更像是一篇国人模仿日系翻译的原创作品。

很显然作者对于日系翻译作品还是比较熟悉的，个人感觉模仿度达到60%，然而，左后那40个百分点才真正是日系作品的精髓所在：“细致的多角度心理描写”和“对于行文节奏近乎严酷的精确控制”。

所以作者如果想要写出能够向大师们致敬的作品，还需要更加的努力才可以哦。加油吧！
本帖最近评分记录
  • 精彩一瞬 金币 +5 回复认真，鼓励！ 2008-11-12 03:29
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-1-23 22:07   只看TA 13楼
不错啊  最后的结局还是相当美好的 有个这样的女儿就嗲了
0
该用户匿名发帖 发表于 2009-2-5 23:09   只看TA 14楼
和不错呢 写的比较细腻 但是之间的关联部分不是太融洽哦。只是个人看法，谢谢楼主分享啦
0
wanyue1981 发表于 2009-4-26 03:16   只看TA 15楼
写得挺不错的，不过是日本翻译文，把名字改改就好了
0
ducksuper 发表于 2009-5-19 22:22   只看TA 16楼
本来不是很喜欢看日本风格的小说
但是这篇的背景又只有放在日本最合适
唉 难啊
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-1-24 17:55   只看TA 17楼
写得很好啊 故事情节也很丰富 真是感谢楼主 红心献上
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-1-24 19:09   只看TA 18楼
不知是否是日本作家写的，风格上有点类似，日式一般都有比较细腻的描写，而且一般都包含丰富的比较挑逗的元素
很早以前一般的H文网站都会有个叫“日译名家”的版块，里面都不乏精品，如今想找都很难了。一般网站上都是国内作者或台湾作者的作品，总缺少种艺术的感觉，可能是因为我最初看惯了日式风格的作品的关系，总之谢谢楼主的分享了
本帖最近评分记录
  • 四海遊龍 金币 +4 回复认真，鼓励！ 2010-4-18 10:36
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-2-5 23:28   只看TA 19楼
ddddddddddddddddddddddddd
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-2-7 17:19   只看TA 20楼
日本的色色故事描述性语言太多，床戏描写不细致
0
回复帖子 发新话题
 34 1234
联系我们 ｜ 电脑版
SiS001.com © 2004-2020