19761104

   内容上移----王动123

[ 本帖最后由 feifei777 于 2009-1-20 12:51 编辑 ]

19761104

目前只能等全部发完以后才能回头精心修改，润色。

ganxian

捉虫：
1.她的思维能力从性爱爆炸重（中）朦胧恢复时
2侦探的眼睛整（正）久久的注视着她
3文章缺非字“（非）常好的”
4.”看到她如心形又满是金闪闪星星的屁股“应该是金（光）闪闪
5.”你什么能告诉我的吗”应该是（有）什么
6.她强迫自己吧（把）注意力集中到这里
7.“学者的呼吸些微微急促”应该是（有）些微微急促
8.“亚马逊河袖手旁观地评论”应该是亚马逊河（女人）袖手旁观地评论

本帖最近评分记录

• 王动123 金币 +24 捉虫奖励 2009-1-20 10:07

菩提之王

然而，还有最令人不安的情况，大门、银行金库和那些隐秘的保险箱都被撕开。法医没有发现使用炸药的证据
   ------------------此处翻译为“法医”不妥，应该翻译为“现场痕迹鉴定专家”。

本帖最近评分记录

• feifei777 金币 +5 言之有理！ 2009-1-20 12:51

19761104

谢谢上面的兄弟，实在是由于时间太紧，初步完成之后就上传了，你们可见时间：凌晨4点。我已经头晕眼花，没有精力进行捉虫了，白天还要上班，晚上还要应酬，真的很辛苦。敬请谅解。

236w_

楼主太强拉，支持楼主这种精神，就是翻译有时难免不通顺，继续努力啊

本帖最近评分记录

• 王动123 金币 -1 慎用支持字眼，看清版规。 2009-1-21 11:45

在下也非常喜欢神奇女侠的故事，类似的还有很多女英雄，但都不幸落入坏人手中，精彩之极

19761104

合并至一楼！

[ 本帖最后由 feifei777 于 2009-1-25 21:34 编辑 ]

本帖最近评分记录

• feifei777 金币 +200 9999个字，算10000，给你双倍鼓励！ 2009-1-25 21:35
• feifei777 原创 +2 9999个字，算10000，给你双倍鼓励！ 2009-1-25 21:35
• feifei777 威望 +2 9999个字，算10000，给你双倍鼓励！ 2009-1-25 21:35

BUXING

1.因为它不应该出现在这个男性世界。(她)
2.通常被称为亚马孙常春藤。非常稀有的，但确实有一些在我们的温室成长的。”（亚马逊）
3. 有趣，黛安娜想；也许植物不是好医生的唯一的兴趣。（女医生）
4. 一声闷响，远的金属叮当声引起了女英雄的注意。（远处）
5. “什么是那？”她问，好奇心多过警觉。（那是什么）
6.女英雄笑了。我更喜欢避免造成财产损失，如果能够避免的话，“她说。("我更喜欢避免造成财产损失，如果能够避免的话，")
7.神奇女侠惊奇的发现那些在她脚边的种子迅速成长起来，。(去掉一个标点)
8.很快更多的藤蔓又缠住了她的护腕和前臂。，（去掉一个标点）
9.奥斯汀博士在一旁蛮有自信的看着。亚马孙女战士拉动双脚上的藤，但是他们缺毫发无损。（却）
10.“该结束啦，神奇女侠，如果你称叫我的话，我希望你称我……植物主人。”（你称呼我的话）
11.困住她的植物也开始了行动，SM类的抽打使得她的背部的扭动着。（去掉）
12. “哦，是的，，我非常赞同将我捆绑并尝试使我变得无助的人，”（去掉一个标点）
13.它与弥漫在温室里的泥土芳香类似——自从她进入这个地方以后九注意到了。（就）

本帖最近评分记录

• feifei777 金币 +39 捉虫奖励 2009-1-25 21:35

不错是不错 那也不至于打手枪吧 哈哈感谢楼主