weyoni2 发表于 2008-12-24 21:32   只看TA 1楼
  • weyoni2
  • Ban to Visit(禁访)
  • 离线

[交流] 能不能开设专门的中文字幕板块

相信有很多狼友和我一样经常为了看不懂剧情和对白和烦恼,能不能考虑开始专门的中文字幕板块,给大家一个新的选择空间呢?谢谢啦!
0
buffett 发表于 2008-12-24 21:35   只看TA 2楼
谁做听译?谁做时间?
再说
H片有多少部是剧情片?少之又少的东西就没必要
真正有存在价值的剧情片是有人会做的
但是有多少是有价值的?
0
赌魔 发表于 2008-12-24 21:38   只看TA 3楼
这些资源都是有限的。开专板会导致重复帖多次出现。而且资源分开后也会影响板块人气。所以这个建议是论坛暂时无法接受的。望楼主明白这一点。
0
礻申の亻山 发表于 2008-12-24 22:02   只看TA 4楼
我就笑一笑。兄台,类似这样的问题还是考虑好再提吧,没有可行性啊。我们就是一色狼,看看片就挺满足了。不可能专业到这样那样,或者看个片要求达到家庭影院般的效果。那不可能的。很多日语片带对白的,我也想知道说什么。哈哈,论坛还能整个翻译团队嘛,哈哈
0
回复帖子 发新话题