coocoo2005 发表于 2009-8-31 14:38   只看TA 1楼
  • coocoo2005
  • LEVEL 3
  • 离线

THE NEXT DOOR





THE NEXT DOOR

作词:lil' showy
作曲:lil' showy
编曲:中野雄太
演唱:EXILE

駆け抜けてく风と光を手缲つて
たくさんのドアをくぐり抜けた
いつの间にか积み重なってく MY STYLE
昔の自分を超えて行けるかが KEY

そう运命なんて足かせはずして
胸张って歩んで行く MY WAY

*OPEN THE NEXT DOOR
次の扉开けたら
AND THEN TAKE THE FLOOR
カギに托すから
辿った过去
LET IT PASS LET IT PASS IT ON
TO THE FUTURE
不确かでも
辛くても
この手の中で 自分だけのエンブレム
光り辉かせるために OPEN THE DOOR!!!*

进み続けてく意味を问い続ける
歩き疲れても JUST CAN'T LOSE MY WAY
瞬きする间が惜しくなってゆく
强くなるため全てを追い风に変えて

谛めたくない I WANNA GIVE IT A TRY
伤つく事に后悔はしない

*Repeat*

耳を澄ましたら闻こえてくる
「YOU CAN STOP IT」
嗫いてる ANOTHER MYSELF
弱さ见せたら终わり
HOW I DO MAKE MYSELF LIKE THIS
探し続ける

*Repeat*


追随着风与光芒穿行的足迹
跨过无数大门一路走到今日
不知不觉渐渐积累出我的风采
关键要看是否能超越往日的自己

解开所谓命运之类的世俗
挺胸抬头走在自己的人生之路

*OPEN THE NEXT DOOR
推开下一扇大门
走向崭新的舞台
相信自己的风采
曾经走过的过去
将它们传递给崭新的未来
即使还无法确定
即使有再多艰辛
属于我的纹章 就在自己手中
为了让它绽放光芒 OPEN THE DOOR*

不停追问着继续前进的意义
再过疲惫也不能迷失了前路
转瞬即逝的时光也学会了珍惜
将一切化作动力 一心要变得更强

凡事都希望去尝试而不愿放弃
就算遍体鳞伤也没有一丝后悔

*Repeat*

每次侧耳倾听就能听见
"其实你不必如此拼命"
那是另一个自己在悄声劝诱
一旦流露出软弱就万劫不复
我到底要怎样才能更加坚强
我将继续寻找答案

*Repeat*


ka ke nu ke te ku kaze to hikari wo tagu tte
ka ku san no do a wo ku gu ri nu ke ta
i tsu no ma ni ka tsu omo na tte ku MY STYLE
mukasi no jibun wo ko e te i ke ru ka ga KEY

so u unmei nan te asi ka se ha zu si te
muneha tte ayu n de yu ku MY WAY

*OPEN THE NEXT DOOR
tsugi no tobira a ke ta ra
AND THEN TAKE THE FLOOR
ka gi ni taku su ka ra
ta do tta kako
LET IT PASS, LET IT PASS IT ON TO THE FUTURE
futasi ka de mo
tsura ku te mo
ko no te no naka de jibun da ke no enburemu
hikari kagaya ka se ru ta me ni OPEN THE DOOR*

susu mi tsudsu ke te ku imi wo to i tsudsu ke ru
aru ki tsuka re te mo JUST CAN'T LOSE MY WAY
matata ki su ru ma ga o si ku na tte yu ku
tsuyo ku na ru ta me subete wo o i kaze ni ka e te

a ki ra me ta ku na i I WANNA GIVE IT TRY
kizu tsu ku koto ni koukai wa si na i

*REPEAT*

mimi wo su ma si ta ra ki ko e te ku ru
"YOU CAN STOP IT"
sa sa ya i te ru ANOTHER MYSELF
yowa sa mi se ta ra o wa ri
HOW I DO MAKE MAYSELF LIKE THID
sa ga si tsudsu ke ru

英文歌词

I can feel it coming over me
I feel it all around me
I've been waiting for this moment all my life it's my destiny
There's a fire deep inside of me
it's waiting to come out now
no matter what, no matter how, I know I'll make it through somehow

cuz when the road feels too long
I'll still be holding on
I'm gonna keep on going, I know I'll be strong

※Indestructible
I wont let nobody break me down
Indestructible
nothings gonna stop me now
Indestructible
gonna gonna make gonna keep on going
Indestructible
the last man standing※

△I'm ready for whatever
I'm never giving up
nothing can break my spirit
cuz it's indestructible△

can't explain it, it's incredible
the strength I feel inside me
nothing is impossible
I know I'll find my way
through a storm through the darkest night
whatever comes it's alright
Not gonna turn around I'm ready, for the future now

and when the road feels too long
I'll still be holding on
I'm gonna keep on going, I know I'll be strong

(※くり返し)
(△くり返し)

nothing is impossible
if you really want it
and I really want it
not gonna stop, no matter what, no
yeah this time, nothing can hold me back, no
nothing can break me down, my spirit's indestructible

(※くり返し×2)

日文版
http://blog.naomicheung.com/wp-c ... 2-the-next-door.mp3
英文版下载地址
http://mapwar.ucoz.net/The_Next_Door_jpENG.mp3

[ 本帖最后由 coocoo2005 于 2009-8-31 15:15 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • 周郎 金币 +10 2009-8-31 20:11
0
回复帖子 发新话题