打印

旋律婉转优美的德语歌`不听后悔

0

旋律婉转优美的德语歌`不听后悔

这首歌的名字叫做《Du hast mein herz gebrochen》(你伤害了我),由Yvonne catterfeld演唱,尽管德语对于大家很难懂,但这种婉转而忧伤的旋律,能让你立刻明白他的意思。给大家提供一个下载点http://podcache.cctv.com/publish ... ub1164759038131.mp3 大家也可以去自己找,由于歌词很难得到,就由小弟我给大家献上:
[wmv]http://podcache.cctv.com/published1/2006/11/29/pub1164759038131.mp3[/wmv]

Oh, oh, oh, oh

Her mir zu, was mir in diesem Leben fehlt bist Du ? mein Schatz
Was ist nur geschehen bei ihr
Her mir zu, ich denk an Dich was immer ich auch tu ? mein Schatz
Was ist nur, was ist nur mit mir

Du hast mein Herz gebrochen
Als Du bei ihr warst
Aus Tagen wurden Wochen oder
auch ein Jahr
Oh Baby ich kann nicht glauben
Dass Du mich verlist
Ich seh in Deinen Augen sie nimmt
Dich mir weg

Oh, oh, oh, oh

Und ich seh, dass Du schon entschieden hast Du gehst ? mein Schatz
Weis Du denn nicht mehr wo ich bin
Und ich seh, dass für mich Dein Herz jetzt nicht mehr schlit ? mein Schatz
Wo willst Du, wo willst Du nur hin

Du hast mein Herz gebrochen
Als Du bei ihr warst
Aus Tagen wurden Wochen oder
auch ein Jahr
Oh Baby ich kann nicht glauben
Dass Du mich verlist
Ich seh in Deinen Augen sie nimmt
Dich mir weg

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Du hast mein Herz gebrochen
Als Du bei ihr warst
Aus Tagen wurden Wochen oder
auch ein Jahr
Oh Baby ich kann nicht glauben
Dass Du mich verlist
Ich seh in Deinen Augen sie nimmt
Dich mir weg

Du hast mein Herz gebrochen
Als Du bei ihr warst / Es tut so weh
Es tut so weh

Du hast mein Herz gebrochen
Als Du bei ihr warst
Aus Tagen wurden Wochen od
(尽管是德语,字母发音还是很相似的)
小弟初来乍到钱还是负的  喜欢大家能喜欢这首歌 支持我

[pp=MoonAngel]下次发贴请按版规,要有试听,看你是新人,这次我替你加上了,下次注意![/pp]

[ 本帖最后由 MoonAngel 于 2007-6-27 11:58 AM 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • MoonAngel 金币 +16 新人鼓励下! PS:下次发贴请按版规,要 ... 2007-6-27 11:59

TOP

0
兄弟发个中文歌词行吗?

TOP

0
德语一点也不懂,不过感觉和英语差不多,听歌在乎的是感觉,
歌词含义什么的就先不去管它了,第一次听德语还不错,多谢
楼主分享

TOP

0
如果是英语的话还可能能看懂一点  这是什么文啊  发言也不象英文啊

不过旋律是真的不错  楼主辛苦了

TOP

0
很有感染力的声音哈.不错,收下了.谢谢分享

TOP

0
这个mm的歌还是挺有名的,第一次听德语歌就是听得她的fuer dich (为了你)
感觉她的声音很熟悉
ps:她的歌没有德语字正腔圆铿锵有力的感觉,感觉说得很软
真正听德语是很硬的感觉
本帖最近评分记录
  • soso1982 金币 +3 回复认真,鼓励! 2007-6-29 17:25

TOP

0
不是很喜欢,不过支持楼主发音乐。我喜欢有点劲的。

TOP

0
很有感染力,很好的歌曲我很喜欢!听别国的歌曲总能让人有更的遐想!

TOP

0

回复 #7 魔神 的帖子



呵呵呵~~
没事儿,她还当当主持什么的
眼睛水灵

TOP

0
没想到能下到德语歌!本人在德国学过一年德语,有时间可以给大家翻译一下歌词。谢谢楼主发帖!

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-3-14 19:13