打印

六世达赖仓央嘉措情歌

0

六世达赖仓央嘉措情歌

第六代达赖喇嘛仓央嘉措情歌
六世达赖仓央嘉错(一六八三――一七四五),是西藏历史上著名的人物。出生在门隅拉沃宇松地方,从小资质灵敏,曾拜五世班禅为师,落发受戒,取法名为罗桑仁青仓央嘉措。后被迎至布达拉宫,在著名学者桑杰嘉错的直接培养下,学习天文历算、医学及文学等,对诗的造诣很深。二十五岁时,作为上层统治阶级争权夺利牺牲品的仓央嘉错,开始了自己的流浪生活。先后周游了青海、甘肃、蒙古、四川、卫藏、印度、尼泊尔等地。曾当过乞丐,送过尸体,生活极为艰苦。由于接触过广大的人民群众,有丰富的生活实践,从而写出了优美动人的《仓央嘉错情歌》。一说仓央嘉错被解往北京途中遭害,所写作品为二十五岁以前的东西。

[wmv]http://www.hncsdd.cn/xiaoyuanwenhua/music/zhang01.mp3[/wmv]

下载地址:http://www.hncsdd.cn/xiaoyuanwenhua/music/zhang01.mp3


下面这个汉语版本,(日波益西仁波切演唱)看着歌词,想着这个多情的诗人,被音乐深深打动。或者这个版本,更能打动人心,但需要细细品味。

[wmv]http://blog.flamesky.com//UploadFile/2007-7/718679951.wma[/wmv]

下载地址:http://blog.flamesky.com//UploadFile/2007-7/718679951.wma


歌词:
      心头影事幻重重,化作佳人绝代容。
  恰似东山山上月,轻轻走出最高峰。
  
  我与伊人本一家,情缘虽尽莫咨嗟。
  清明过了春自去,几见狂蜂恋落花。
  
  跨鹤高飞意壮哉,云霄一羽雪皑皑。
  此行莫恨天涯远,咫尺理塘归去来。



他的诗:
     一、

         那一天,  
         我闭目在经殿的香雾中,  
         蓦然听见你颂经中的真言;  
    
         那一月,  
         我摇动所有的经筒,  
         不为超度,  
         只为触摸你的指尖;  
    
         那一年,  
         我磕长头匍匐在山路,  
         不为觐见,  
         只为贴着你的温暖;  
    
         那一世,  
         我转山转水转佛塔,  
         不为修来世,  
         只为途中与你相见。



   二、

        压根儿没见最好的,

        也省得情思缠绕。

        原来不熟也好,

        就不会这么颠倒。

本帖最近评分记录
  • soso1982 金币 +5 可惜没有图片点缀一下,不然会更好的, ... 2007-7-28 00:52

TOP

0
自己支持下自己,如果第一首听不了,就劳烦各位下载来听吧!

TOP

0
够另类 的  听得像日本狗的歌   纯属支持

TOP

0
多谢楼主分享,我很喜欢,尤其是汉语的诗词很大气,收藏了,多谢!

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-3-14 01:08