[游戏] GALGAME日文对话翻译工具《喵翻2.2》希望版主不要删

laike920518

耐克

Ban to Visit(禁访)

查水员勋章

11楼 大中小发表于 2010-2-20 21:37 只看该作者

额这个姑且不能称之为对话翻译吧、仅仅就跟电子词典的翻译程度一样、不怎么看得懂啊

TOP

alement0913

LEVEL 7

Rank: 6 Rank: 6

12楼 大中小发表于 2010-3-9 22:51 只看该作者

确实不怎么样啊，看那几张图好像都是硬翻译下来的，跟google翻译差不多啊，翻译出来的句子根本就不通顺，日文游戏虽然看不太全懂，但是结合剧情也能玩得差不多了，谢谢楼主了，就不下了！

TOP

hyouxi 该用户已被删除	13楼大中小发表于 2010-3-13 18:43 只看该作者 0 这个软件我好像下过用起来不是很理想有的翻译的莫名其妙
	TOP